“苏菲英语讲坛”是中国知名女诗人、著名英汉双语诗歌翻译家、高校英语教师——苏菲(Sophy Chen)老师一手创办的网络直播(和面授)的英语教学平台。目前开设的主要课程有:雅思/托福/考研英语、精品英语口语、基础英语、英汉诗歌翻译/英语诗歌写作、英语发音与英语诗歌朗诵等。采用网络直播教学和面授的方式,面向一切有志于英语学习的人群,由苏菲本人亲自授课。
苏菲主讲课程
☆ 雅思/托福/考研英语
☆ 精品英语口语
☆ 基础英语
☆ 英汉诗歌翻译
☆ 英语诗歌写作
☆ 英语发音与英语诗歌朗诵
授课特色:
1 柔美的BBC 英语,课堂亲和力极强
2 交互式,多同学视频互动口语操练
3 这里没有技巧只有扎实的基本功
4 消除所有英语长难句和复杂篇章
5 积极培养翻译家后备人才
授课方式:在线直播/面授
“苏菲英语讲坛”在全球招收英语弟子。现诚招兼职招生代理人,
具体兼职事宜请联系邮箱:dazang99@qq.com。
报名学习的同学,请扫描二维码加微信/QQ:2139528010.
苏菲英语讲坛在线直播平台
苏菲诗歌&国际翻译网
(www.sophypoetry.com)
目前,国内十几家主流新闻媒体、教育类、文学类、外语翻译类门户网站,包括:中国文化部主管刊物《文化月刊》、《中国文化观察网》、《搜狐网》、《光明网》、《苏南网》、《北方网》、《中国作家网》、《今日头条》、《中国教育品牌网》、《译世界》、《黄河新闻网》、《国民教育网》、《华夏教育网》、《中华学习网》、《新中网》等,争相报道了翻译家苏菲为推动中国诗歌走向国际化而从事“苏菲英语讲坛”教学的事迹。
相关媒体报道和文章,请百度搜索“翻译家苏菲:用英语教育推动中国诗歌国际化”和查看“苏菲诗歌翻译网”苏菲官网资讯。
“苏菲英语讲坛”借助苏菲个人在全球英语诗歌、诗歌翻译界和国内文学艺术、教育圈层的影响力,目前已声名远播,网络上知名度很高,具有相当的品牌威信。
主讲人:苏菲简介:
苏菲(Sophy Chen),本名陈丽华,中国当代女诗人、翻译家。“苏菲诗歌&翻译网”创办人。1975年生于陕西汉中略阳。毕业于西安外国语大学英文学院,英语语言文学硕士,在外语类院校任教至今。
现为“苏菲诗歌&翻译网”总编、混语版《世界诗人》季刊客座总编、中国翻译协会会员、国际诗歌翻译研究中心研究员。1989年开始汉语诗歌写作,2004年开始英文诗歌写作,并在各大报刊发表英汉双语诗歌和英汉双语诗歌翻译作品。曾参与汉英读本《中国新诗300首(1917—2012)》部分作品的英译及全书的英文校对。审译纯英文版《世界诗歌年鉴2013》、《世界诗歌年鉴2014》。
2012年,获国际知名英语诗歌专业网站POETRY.COM授予的“传奇诗人称号”,同年获IPTRC颁发的2012年度国际最佳翻译家奖。2014年荣获中国当代诗歌奖(2013—2014)翻译奖。
出版英译诗歌集六部:《花动摇》(赵兴中原著)、《藏香》(女诗人紫影原著)、《生之瞭望》(杨若鹏原著)、《异调》(女诗人 绿袖子原著)、《胴体向前》(画家谭钧原著、《白娘子诗传》(女诗人廖诗蝶原著)。